lunes, diciembre 16, 2013

MUÑEQUITOS DE PAUL TERRY - AÑO I - Nº4

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Ediciones Recreativas (Luego conocida como Editorial Novaro).
Fecha de Publicación: Enero 1 de 1954.
Correspondencia con el comic original en inglés: St.John, Paul Terry's Comics - Julio 1953. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Bello ejemplar de "Muñequitos de Paul Terry" de Ediciones Recreativas, lleno de nostálgicas historias con los clásicos personajes del famoso caricaturista Paul Terry...

Agradecimientos a Sergio por esta joya...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

viernes, diciembre 13, 2013

LA PEQUEÑA LULÚ - AÑO XXVI - Nº2-459

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Editorial Novaro.
Fecha de Publicación: Mayo 4 de 1977.
Correspondencia con el comic original en inglés: Dell Comics, Dell Giant Nº23 - Octubre 1959. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Este ejemplar de "La Pequeña Lulú" de Editorial Novaro, se publicó con una portada elaborada por los propios dibujantes de dicha editorial. No se utilizó la portada original del ejemplar Nº23 de Dell Giant (Dell Comics, Dell Giant Nº23 - Octubre 1959), debido a que ese ejemplar fue un número especial de Halloween, y la Editorial Novaro no quiso que la portada original causara confusión entre los lectores latinoamericanos en pleno mes de Mayo de 1977...

Agradecimientos a Sergio por este nostálgico ejemplar...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

LA PEQUEÑA LULÚ - AÑO XXIV - Nº416

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Editorial Novaro.
Fecha de Publicación: Junio 7 de 1975.
Correspondencia con el comic original en inglés: Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº4 - Agosto 1948. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Este ejemplar de "La Pequeña Lulú" de Editorial Novaro, se publicó con la portada del ejemplar Nº201 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº201 - Septiembre 1971), pero las historias corresponden en realidad al ejemlpar Nº4 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº4 - Agosto 1948)...

Agradecimientos a Sergio por este clásico ejemplar...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

LA PEQUEÑA LULÚ - AÑO XXII - Nº369

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Editorial Novaro.
Fecha de Publicación: Julio 29 de 1973.
Correspondencia con el comic original en inglés: Dell Comics, Marge's Little Nº135 - Septiembre 1959. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Este ejemplar de "La Pequeña Lulú" de Editorial Novaro, se publicó con la portada del ejemplar Nº138 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº138 - Diciembre 1959), pero las historias corresponden en realidad al ejemplar Nº135 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº135 - Septiembre 1959)...

Agradecimientos a Sergio por este nostálgico ejemplar...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

LA PEQUEÑA LULÚ - AÑO XX - Nº320

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Editorial Novaro.
Fecha de Publicación: Septiembre 12 de 1971.
Correspondencia con el comic original en inglés: Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº100 - Octubre 1956. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Para la publicación de este ejemplar de "La Pequeña Lulú", Editorial Novaro volvió a utilizar la portada del ejemplar Nº106 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº106 - Abril 1957), la cuál ya había utilizado Editorial Novaro (bajo el sello de Sociedad Editora America, la cuál hacía parte de Ediciones Recreativas, nombre con que era conocida Editorial Novaro antes de 1964) en su ejemplar Nº90 de "La Pequeña Lulú" (posteado en este Blog), mostrando así que Editorial Novaro, en muchas ocasiones utilizaba algunas portadas de Marge's Little Lulu de Dell Comics, por razones de éstética (para atraer la atención de los lectores) y que en nada tenía relación con las historias de los comics de Marge's Little Lulu traducidos y publicados por Editorial Novaro, algo que se vió en muchísimas ocasiones en el título "La Pequeña Lulú" de dicha editorial. Las historias contenidas en el ejemplar de "La Pequeña Lulú" de Editorial Novaro que hoy posteamos, corresponden en realidad al ejemplar Nº100 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº100 - Octubre 1956).

Agradecimientos a Sergio por este nostálgico ejemplar...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

LA PEQUEÑA LULÚ - AÑO VII - Nº90

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Sociedad Editora America (Parte de Ediciones Recreativas, luego conocida como Editorial Novaro).
Fecha de Publicación: Agosto 1 de 1958.
Correspondencia con el comic original en inglés: Dell Comics, Marge’s Little Lulu Nº106 – Abril 1957. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Bello ejemplar de "La Pequeña Lulú" de Editorial Novaro, donde disfrutarás de 6 divertidas historias, tituladas respectivamente: La Peuqeña Lulú en "Dinero escondido", La Pequeña Lulú en "Fiestra Sorpresa", La Pequeña Lulú en "Especialista en hipo", La Pequeña Lulú en "El caso de la podadora", La Pequeña Lulú en "Alicia y el diente caído", y Tobi en "Se necesita plomero"...

Agradecimientos a Sergio por este clásico ejemplar...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

LA PEQUEÑA LULÚ - AÑO VII - Nº74

Escaneado: Sergio Arakaki de Chile.
Publicado por: Sociedad Editora America (Parte de Ediciones Recreativas, luego conocida como Editorial Novaro).
Fecha de Publicación: Diciembre 1 de 1957.
Correspondencia con el comic original en inglés: Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº150 - Diciembre 1960. Ver Portada y Datos Bibliográficos.

Este ejemplar de "La Pequeña Lulú" de la Editorial Novaro, se publicó con la portada del ejemplar Nº96 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº96 - Junio 1956), pero las historias corresponden en realidad al ejemplar Nº150 de Marge's Little Lulu (Dell Comics, Marge's Little Lulu Nº150 - Diciembre 1960)...

Agradecimientos a Sergio por este clásico ejemplar...

Comentarios: 0 -- (EDICIÓN RÁPIDA DE ÉSTE POST) --

Blog de Vladimir Ramos